Datenschutzerklärung

Stand: 27. Oktober 2026

Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche personenbezogenen Daten wir erhalten, wenn Sie de.kendircilerinsaat.com nutzen, eine Anfrage senden oder uns kontaktieren, wofür wir sie verwenden und wie Sie Ihre Daten selbst kontrollieren können.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung ist die Ahmet Kendirci İnş. Eml. Tur. San. ve Tic. Ltd. Şti. (Handelsname Kendirciler İnşaat), Republik Türkei.

  • Anschrift: Liman Mahallesi, 23. Sokak, Adnan Bileydi İş Merkezi, No:12, Kat:2, 07070 Konyaaltı / Antalya, Türkiye
  • E-Mail: info@kendircilerinsaat.com
  • Telefon / WhatsApp: +90 542 811 44 10

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nach dem türkischen Datenschutzgesetz (Gesetz Nr. 6698, KVKK). Wenn Sie sich in der Europäischen Union aufhalten, stehen Ihnen zusätzlich die Rechte aus der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) zu, die in Abschnitt 9 beschrieben sind.

2. Welche Daten wir erhalten

Daten, die Sie im Anfrageformular angeben:

  • Ihr Name;
  • Telefon-, WhatsApp- oder Telegram-Nummer;
  • E-Mail-Adresse (falls angegeben);
  • Ihr bevorzugter Kontaktweg;
  • der Text Ihrer Nachricht.

Daten, die automatisch mit der Anfrage übermittelt werden:

  • die Adresse der Seite, von der die Anfrage gesendet wurde;
  • die Herkunft Ihres Besuchs — eine Werbekampagne (UTM-Parameter) oder die Website, über die Sie zu uns gekommen sind. Diese Information wird bis zu 90 Tage in Ihrem Browser gespeichert und nur zusammen mit einer Anfrage an uns übermittelt;
  • IP-Adresse und Browserinformationen — zum Schutz vor Spam und in den Server-Logdateien.

Wenn Sie uns per WhatsApp oder Telegram schreiben, erhalten wir Ihre Telefonnummer bzw. Ihren Benutzernamen und den Gesprächsverlauf. Für die Verarbeitung innerhalb dieser Dienste gelten deren eigene Bestimmungen.

Wir erheben keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten und fragen über die Website nie nach Passdaten.

3. Wofür wir Ihre Daten verwenden

  • um Ihre Anfrage zu beantworten und Sie auf dem gewünschten Weg zu kontaktieren;
  • um Sie über unsere Projekte und den Immobilienkauf in der Türkei zu informieren;
  • um zu verstehen, über welche Quellen und Kampagnen Kunden zu uns finden;
  • um die Website und das Formular vor Spam und Missbrauch zu schützen;
  • um gesetzliche Pflichten zu erfüllen.

Wir verkaufen Ihre Daten nicht und senden Ihnen ohne Ihre gesonderte Einwilligung keine Werbung.

4. Rechtsgrundlagen

Wir verarbeiten Ihre Daten auf Grundlage Ihrer Einwilligung, die Sie durch Ankreuzen des Kästchens im Anfrageformular erteilen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), zur Beantwortung Ihrer Anfrage im Vorfeld eines möglichen Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten. Spamschutz und Websitesicherheit beruhen auf unserem berechtigten Interesse an einer sicheren Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen (siehe Abschnitt 9).

5. Empfänger

Zugriff auf Ihre Daten haben nur die Mitarbeiter, die Anfragen bearbeiten. Darüber hinaus können folgende Dienstleister Daten verarbeiten:

  • Hosting-Anbieter in der Türkei — betreibt die Website und unser E-Mail-System;
  • Akismet (Automattic Inc., USA) — automatische Spamprüfung von Anfragen: Inhalt der Anfrage, IP-Adresse und Browserinformationen werden an den Dienst übermittelt;
  • Google Maps (Google LLC, USA) — auf Projektseiten sind Karten eingebunden; beim Laden erhält Google Ihre IP-Adresse und Browserinformationen;
  • WhatsApp (Meta) und Telegram — wenn Sie sich selbst für diese Kontaktwege entscheiden.

Wir können Daten außerdem an Behörden weitergeben, wenn das Gesetz es verlangt.

6. Übermittlung in Drittländer

Anfragedaten werden auf Servern in der Republik Türkei gespeichert, also außerhalb der Europäischen Union. Einige der in Abschnitt 5 genannten Dienste verarbeiten Daten in weiteren Ländern, darunter den USA. Mit dem Absenden einer Anfrage willigen Sie in diese Übermittlung ein (Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO).

7. Cookies und Browserspeicher

  • pll_language — speichert die gewählte Sprache der Website (1 Jahr);
  • kendi_kaynak (Browserspeicher) — die Herkunft Ihres Besuchs, um sie Ihrer Anfrage beizufügen (90 Tage).

Wir verwenden auf dieser Website keine Werbe-Cookies. Sie können Cookies und Website-Daten in den Einstellungen Ihres Browsers löschen oder blockieren; die Website funktioniert weiterhin.

8. Speicherdauer

Wir speichern Anfragedaten so lange, wie es für die Kommunikation mit Ihnen und die oben genannten Zwecke erforderlich ist, höchstens jedoch 3 Jahre nach dem letzten Kontakt, sofern keine längere gesetzliche Aufbewahrungsfrist besteht. Danach werden die Daten gelöscht.

9. Ihre Rechte

Sie haben das Recht,

  • Auskunft darüber zu erhalten, ob wir Ihre Daten verarbeiten, und eine Kopie zu bekommen;
  • unrichtige Daten berichtigen zu lassen;
  • die Löschung Ihrer Daten oder die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen;
  • Ihre Einwilligung zu widerrufen;
  • der Verarbeitung zu widersprechen;
  • Ihre Daten in einem übertragbaren Format zu erhalten;
  • sich bei der türkischen Datenschutzbehörde (Kişisel Verileri Koruma Kurumu) oder bei der Aufsichtsbehörde Ihres Landes zu beschweren — in Deutschland bei der Datenschutzbehörde Ihres Bundeslandes, in Österreich bei der Datenschutzbehörde (DSB), in der Schweiz beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB).

Um Ihre Rechte auszuüben, schreiben Sie an info@kendircilerinsaat.com mit dem Betreff „Personenbezogene Daten“. Wir antworten innerhalb von 30 Tagen. Sie können uns auf Deutsch schreiben.

10. Datensicherheit

Die Website ist über das verschlüsselte HTTPS-Protokoll erreichbar. Nur befugte Mitarbeiter haben Zugriff auf Anfragen. Wir treffen angemessene organisatorische und technische Maßnahmen zum Schutz Ihrer Daten; eine vollständig sichere Übertragung über das Internet ist jedoch nicht möglich.

11. Änderungen

Wir können diese Datenschutzerklärung aktualisieren. Die jeweils gültige Fassung mit Datum finden Sie immer auf dieser Seite.

12. Kontakt

Bei allen Fragen zu Ihren personenbezogenen Daten:

✉️ info@kendircilerinsaat.com
📞 +90 542 811 44 10
📍 Liman Mahallesi, 23. Sokak, Adnan Bileydi İş Merkezi, No:12, Kat:2, 07070 Konyaaltı / Antalya, Türkiye